02 Contre le mur du fond – humide par exception, montaient des
03framboisiers – l’endroit était frais, aux fentes du mur  il y avait quelque peu
04de lierre, et des touffes de petites feuilles fleuries de violet, des ruines de Rome⁶⁰
05s’y épanouissant, aux angles montaient deux robustes plans de guimauves
06aux larges feuilles vertes  au revers de velours poilu presque gris – mais
07ce coin m’était sinistre – on y trouvait  paraît-il  des crapauds 

08 De là partaient les allées étroites aux bordures de fraisiers, blanches d’un sable
09de rivière où s'agriffaient de larges plants de pissenlits, et où rampaient
10de petites herbes sans nom. Le long du mur turgissaient⁶¹ des tomates
11trop lourdes et grasses – puis dans une sorte de trou pourissaient un
12fumier innocent et inefficace, fait de raclures d’allées, de
13feuilles sèches, de plantes mortes, où s’enfouissait la tortue, et où
14poussaient des citrouilles, d’abord d’un jaune pâle puis se fonçant
15jusqu’au cuivre leur écorce lisse sur laquelle la croissance élargissait
16les lettres tracées au couteau– Là c’était l’endroit des fleurs – trois parterre
17peu soignés aux bordures de violettes – l’un planté de bourraches poilues
18aux fleurettes bleues, et de balsamines⁶² – des tiges comme des asperges
19lisses et blanches et verdissantes, fleuries blanche, roses, ou rouges et portant
20des gousses pileuses qui  triturées dans les doigts  éclataient comme de surprise
21et montre leur graine noirâtres encore molles – le parterre du milieu était
22ronds  paré de rosiers dont les roses à peine fleuries étaien dilapidées
23par les doigts oisifs, au passage – le troisième parterre, celui
24où avait poussé l’unique noisetier préservateur, était piétiné
25comme une allée⁶³.